The finding aids and indexes (not online) of the Alberta Genealogical Society appears to list your AIKENS family in the Millet area. There is a Thomas AIKENS, 8 Oct 1957 - 22 Aug 1927, burried in the Millet Cemetery.
Have a look at the Aikens on the online 1901 Alberta census at;
http://agsedm.edmonton.ab.caIf you think these are are the family you are looking for let me know and there may be some more of the family buried in area cemeteries.
Peter,
goutbeck@compusmart.ab.ca