Yes, I'm still working on them. Another online db has Alexander's name as James Alexander, with the death date I have--I accepted the information as the source was a descendent of Agnes. However that source may have identified the wrong person, as they have the name as James Alexander--which is likely wrong, as Alexander had a younger brother named James.
This death record seems to be the right Lena:
Vital Event Death Registration
Name: Lenah Mcconnell
Event Date: 1914 10 5 (Yr/Mo/Day)
Age: 56
Gender: female
Event Place: New Westminster
Reg. Number: 1914-09-090366
B.C. Archives Microfilm Number: B13091
GSU Microfilm Number: 1927119
Sister Eleanor Maud also seems to have died in BC during Oct 1914. Was that the year of the 'flu epidemic?
I believe I got Burns as a last name from one of Martha's descendants, who only knew her as Annie Burns. So Stella's theory is probably spot on.
If either of you is a descendant, could we share more info? Privately? Thanks.