I might be able to help you out a bit. I'm a descendant of Francois Klyne's brother Michel and have been researching the Klynes for several years. If you want me to send you what I've found on Francois' descendants so far let me know and I'll email it to you.
Richard Blayone