I saw your posting on the internet asking about the Vogelaar name.
I am a Vogelaar that immigrated to Canada in 1951 from Dordrecht in the Netherlands.
My father is Henry Vogelaar who was born in 1909 in Dubbeldam, the Netherlands and died in Edmonton, Alberta in 1994.
My mother is Lambertje Vogelaar (nee Oosterom) born in Zwammerdam, the Netherlands in 1914 and is still living.
The religion of the family in Edmonton and in southern Alberta too, probably, is Christian Reformed.
We are related to Vogelaars who immigrated to Iron Springs, Alberta in, I believe, 1949. The family subsequently moved to Pincher Creek. Some of the sons of that family were Leonard, John, Jake, Adrian and a girl but I forget her name.
If this info is useful to you, please reply and I shall try to find further info for you.