Just wondering if you found the marriage record. I am descended from Adelaide's sister Marie Julie. She was married at St. Mary's in Midnapore (which didn't exist when Adelaide married), and the record is all in French. I'm wondering if the Belcourt family all spoke French. Also, do you know if Adelaide or any of the children lived at the mission when they were young?