Today selo Holyatyn (Голятин) has a population of 1,300 people.

40+ Markovich (МАРКОВИЧ) listed as still residing there
47+ Popovich (ПОПОВИЧ)
No Poyda (ПОЙДА)***

Could have been from one of the nearby villages and married into Holyatyn ???