David, hi!
My grand mother also was born in Novaya Ushitsa, in 1906. I really don't know for how long she lived there and when she moved to another town in Ukraine. My Das was born in March of 1946 in Vinnitsa, the neighboring oblast'( gubernia). My grandmother's last name was Tkach.
Thank you, Aleksandra.