Do you mean that your distant relationship is through your cousin's marriage, or that you have an independent relationship? If you have an independent relationship, it could be through an ancestor common to both of us whose descendant married into the Pittaoulis family.