My partners ancestor apparently originated from Greece and came to Edinburgh in 1640 as footman to the Governor of a Greek town or island - not sure which. The name was change to Quirie and I'd be interested to know what the Greek version was. Anybody help please ?

Mary