UPDATE!
I came across a transcription of my grandparent's marriage registry. It lists my grandfather's parents at "Johnson Peters" and "Katherine Dalacou" I am assuming that he anglicized their names for an unknown reason. I am guessing that "Johnson" might be a translation for a name similar to "Jovan," which was the name of one of my grandfather's brothers. I am also guessing that the surname "Dalacou" is close to, if not accurate, for his mother's maiden name. Any insight anyone could provide would be appreciated.
Additionally, if anyone has recommendations for distance research of vital records in Korce, Albania, I would be grateful.