hey ramon. one of my buddies has that same last name (cañenguez) he lives in the pico-union district in los angeles california, but he is originally from el salvador. i don't know what part of the country though. it's a rare one, i always had a hard time pronouncing it since i was born and raised in los angeles to salvadoran-born parents.