Message Boards
You are here:
Message Boards
>
Localities
>
Central Europe
>
Slovakia
>
Stredoslovensky
>
translation
Names or keywords
Advanced Search
All Boards
Stredoslovensky - Family History & Genealogy Message Board
Subject
Author
Posted Within
Anytime
1 Day
3 Days
1 Week
1 Month
6 Months
1 Year
Surnames
Use Soundex
Message Type
All
Bible
Biography
Birth
Cemetery
Census
Death
Deed
Immigration
Lookup
Marriage
Military
Obituary
Pension
Query
Will
Hide Advanced Search
Begin New Thread
<< Prev Thread
|
Next Thread >>
translation
Replies: 4
translation
maryjanechovan
(
View posts
)
Posted: 27 Mar 2010 11:48AM GMT
Classification:
Query
Surnames:
chovan
I have a post card/photo showing my uncle Jan Chovan in a "class picture" which says
abiturienti
csl.st.ref.real gymnazia
vleviciach
skol.rok
1929-1930
could someone translate this please
thank you
Reply
Report Abuse
Print
Change to Flat View
Subject
Author
Date Posted
translation
maryjanechova...
27 Mar 2010 5:48PM GMT
Re: translation
ZlaticaBeca
27 Mar 2010 8:16PM GMT
Re: translation
maryjanechova...
27 Mar 2010 9:18PM GMT
Re: translation
ZlaticaBeca
27 Mar 2010 9:34PM GMT
Re: translation
degustator01
24 Aug 2011 7:27PM GMT
Change to Flat View
Find a board about a specific topic
Surnames or topics
Page Tools
Board Information