You posted your message on the Lancashire, England, message board (without mention of Lancashire), but the village name sounds eastern European.
In order for someone to help, it would be useful to know in what country/county the village is supposed to be located as well as your grandmother's name and birth date.