The Byzantine Church I dealt with, was formerly a Greek Catholic Church, which was influenced by the Russian Orthodox religion. That is why my grandparents married there, He was from Belarus, and she the Lancut area. So in effect, the W had been pronounced as a V, and again americanized. I verified that by the priest I spoke with in Montgomery County Pa., where they married.

Alan