Search for content in message boards

Translation Help Hungarian to English - Birth Records

Replies: 2

Translation Help Hungarian to English - Birth Records

Posted: 28 Dec 2014 6:12PM GMT
Classification: Query
Surnames: DANI, PARAGI, MATE
Hungary, Civil Registration, 1801-1980, Zala, Szentbalázs, Births (Születtek) 1895-1903
1) Image 54 - 11Mar1896 Birth:
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-23414-37444-77...
2) Image 348 - 9Dec1898 Birth:
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-23414-40043-91...
3) Image 599 - 19Jan1901 Birth:
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-23414-39530-81...
4) Image 214 - 7Jun1904 Birth:
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-23424-12678-85...

DANI surname question. Both parents and their four children traveled to Canada in 1905 but once in CANADA used the surname MATE. Any hints in the records or suggestions on why the switch?
Thanks for the help, Tas
Attachments:
SubjectAuthorDate Posted
Tasman99 29 Dec 2014 1:12AM GMT 
JPmiaou 29 Dec 2014 4:42AM GMT 
Tasman99 29 Dec 2014 5:51AM GMT 
per page

Find a board about a specific topic