There's a persistent bug (or at any rate undesired behavior) in FS's image browser where sometimes you click the arrow, and the only effect it has is to increment the counter -- the new image never even starts loading, never mind coming into focus or any of that. I think most people don't notice it happening -- they figure, oh, my pointer must've slipped and I didn't actually click, here, I'll try again. When that click "takes", it actually skips an image, because now the counter has been incremented twice.
The remark on Béla's second marriage says that the marriage was dissolved effective Aug. 30, 1959.
I can't find anything in Sarud's records to correspond with the notation on George Jr.'s marriage, whether I read it as 1939 or as 1959. (All it says is "U.B. 1/19?9", where the question mark is probably a 5. "U.B." is _utólagos bejegyzés_ "later entry, annotation". These were tracked in separate booklets, consecutively numbered within each year, and there's no connection between that numbering and the register's numbering.)