Search for content in message boards

Slovak letter that needs to be translated

Replies: 3

Re: Slovak letter that needs to be translated

Posted: 7 Mar 2014 9:24AM GMT
Classification: Query
Paul,
please send a copy of the letter to my e-mail
zlatalzbetka2 @ Hotmail.com
I have sent 2 messages thru Ancestry [envelope symbol] to you with same request.

nic hcel: povinovati budze sestre Marii vidanej za Schavnicki Andrasom

nothing wanted: will be given/will be obligated to sister Maria married to SCHAVNICKI Andras

Lipjany is Lipany, Slovakia

In 1995 in Lipany: ŠČAVNICKÝ, MIKO, SIKORSKÝ .

Presently in Lipany: MIKO, ŠIKORSKÝ
www.zoznamst.sk
Zlatica
SubjectAuthorDate Posted
paul carmela... 6 Mar 2014 10:50PM GMT 
ZlaticaBeca 7 Mar 2014 12:18AM GMT 
paul carmela... 7 Mar 2014 1:05PM GMT 
ZlaticaBeca 7 Mar 2014 4:24PM GMT 
per page

Find a board about a specific topic