Robert,
I only have one reference to Borofka. I am interested in learning more about the Collards. According to what info I have Jenny Collard born in Fairland, Wi married a Peter J. Heyrman in a double wedding ceremony with her sister Nettie. She married a Philip Borofka.
There were 7 Collard sisters. One of the older sisters, Emma was married to Frank Jauquet. She died of scarlet fever and left four children. Frank later married her younger sister Clara and they had 6=7 more children.
The Collard girls parents were John Collard and Josephine Laque. They were farmers in jDoor Co.Wi near Brusseld, WI. I believe his father was Martin Collard, but I don't know anything else about them. Can you help? Ruth