Search for content in message boards

help translating record

Replies: 2

help translating record

Posted: 2 Jun 2015 6:35AM GMT
Classification: Query
Surnames: SONNTAG FRITSCH
Hi,
Please could someone translate the note under the baptism of Anna Maria FRITSCH in this record from
http://matriky.soalitomerice.cz/matriky_lite/

Here is the film name in case the link does not work
N, I-N • 1873 - 1892 • 133/88 • Krásný Studenec ( and the image is on number 104 of 169)

http://matriky.soalitomerice.cz/matriky_lite/pages/zoomify.j...


It relates to her marriage to Viktor SONNTAG son of Sigmund but I am having trouble with the placenames (Bodenbach?) and what the word after Viktor is and also what is written after his father's name ?? Beschorner?



Thanks.
SubjectAuthorDate Posted
fiddlerslass 2 Jun 2015 12:35PM GMT 
marylevesque2... 2 Jun 2015 5:06PM GMT 
fiddlerslass 2 Jun 2015 6:21PM GMT 
per page

Find a board about a specific topic