I thought of that since the area Barbara was born in bounced back and forth between Germany and France...and the end of the word sure could be 'nce', however the 2nd letter looks almost certainly like an 'e'.

I posted it to the Saarland board and am keeping my fingers crossed.

Rick.