The attached image is from the Austrian Army military record of Anton Nevole, born 1861. The image shows his birth town name in Germanized form, something like Neu Muhlav. I cannot find any place on Mapy.cz near Chrudim that might be this town with its Czech name.
What is this town? And where is it in relation to Chrudim?
Also, the town on the right appears to be Sipkov, also in the Chrudim district. But I cannot find any such place. What is this town? And what is a better translation of Heimatszustaendig nach" besides "Home jurisdiction under"?