Thank you, Derek, for all the valuable information. I have in the past researched a Czech archive of birth records; it may have been the one from the link you gave me. There are several online applications for translating Czech to English and vice-versa which may be of some help to you. I am grateful for the information you have shared with me and would appreciate any more information you may want to share about the Kritek/Kristufek/Krystufek line and the area(s) in which they lived. I would enjoy hearing from you again. My primary email is
s-p-meek@juno.com. Good luck in your research. Regards, Peggy