Search for content in message boards

Deciphering Viennese RC records (Kirchlehner)

Replies: 5

Deciphering Viennese RC records (Kirchlehner)

Posted: 1477633888000
Classification: Query
I think this may be my husband's great-great-grandmother's baptism:

Barbara, daughter of Michael ?? (possibly Kirchlehner) and ?? ??, 16th of February*, 1803:
http://www.data.matricula.info/php/view.php?ar_id=3670&l...
Archiv: Pfarre
Pfarre: 02., St. Johann Nepomuk
Buch: Taufbuch
Signatur: 01-02
Zeitraum: 1796 - 1810
Bildnr: 02-Taufe_0124

* based on previous and later pages, which say Januar and März, respectively.

There's a newspaper obituary for one Theresia, wife of Michael Kirchlehner (http://anno.onb.ac.at/cgi-perl/annoshow?call=wrz|18350122|4|...); it leads to this entry:

Death of Mrs. Michael Kirchlehner (?) on 18 Jan 1835:
http://www.data.matricula.info/php/view.php?ar_id=3670&l...
Archiv: Pfarre
Pfarre: 02., St. Josef
Buch: Sterbebuch
Signatur: 03-02
Zeitraum: 1817 - 1836
Bildnr: 02-Tod_0265

I still can't figure out her maiden name.

Can anyone provide a transcription of at least the names in these two records? (Full transcriptions gratefully accepted, translations likewise, although I could muddle through in German if I could just decipher the _letters_.)
SubjectAuthorDate Posted
JPmiaou 1477633888000 
pippi321 1482196199000 
JPmiaou 1482204150000 
pippi321 1482230065000 
JPmiaou 1482244236000 
pippi321 1482245542000 
per page

Find a board about a specific topic