Dear Linda, thanks for the information about James Monaghan's death in 1864. John's father was James so this could be a lead, although John's mother was Agnes Wallace the above James could have been married twice, it's worth exploring anyway.
Thanks again and if I can be of any help to you here in Ayrshire with your research feel free to ask, regards Agnes.