There were many Dunns in that area of Ireland and had a variety of spellings of the name. Dunn,Dunne, Dun, Donne, etc. As for brothers marrying sisters that did happen in my family but they were Dunn brothers from Offaly marrying Gallagher sisters from Leitrim.