Your post intrigues me as my family (McGivney, McCabe) also immigrated from Co. Cavan in the early 1830s from Pottlebrack (probably they were farmhands there). They probably came to Montreal and followed the river down to Franklin Co. NY. There was a John Smyth in the 1827 Tithe Applotment for that townland.