If it is a skeleton in the closet, and Louie was presumably illegitimate, the surname 'Nutbourne' could have been his father's surname, perhaps? Unless it crops up somewhere else in your family.