Thank you Laura,
Later references to Aneurin refer to a George Aneurin. I hope it's the same person. He appears to have remained in Ceylon for many years, even after his parents left for Australia.
I still haven't found any more info about Llewelyn's wife Elizabeth Fraser. Was her father a Planter too?
Regards
Richard